Former death row Scot Kenny Richey has found redemption building shelters