Condemned killer challenges Indiana's execution process