Phoenix man sentenced to death in double murder, burying bodies in mom's backyard