Las Vegas man removed from death row 31 years after first sentence