India's HC commutes death penalty of dacoit Sonu Sardar to life term