Will Morva faces execution July 6 for two 2006 killings. But his mental illness has set off a new death penalty battle.