Thomas Whitaker 'given new life' after death penalty commuted, his dad says