Ohio court overturns death sentence in bartender's death